唐诗三百首
点击收藏本AI工具最后使用时间:2026-06-10 09:16:59
赋得古原草送别
唐·白居易
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
译文
原野上长满茂盛的青草,每年秋冬枯萎,春天又长得繁茂。
野火无法烧尽满地的野草,春风一吹,它又生机勃发。
芳草的馨香弥漫着古道,阳光照耀下碧绿连荒城。
又送游子远行踏上古道,满怀离情望着萋萋芳草。
赏析
这首诗以“古原草”为核心意象,通过描绘草原上野草的枯荣循环,展现了自然界的顽强生命力。首句“离离原上草”以“离离”形容青草的茂盛,奠定了全诗的基调。第二句“一岁一枯荣”则点明了野草生命的周期性,既是对自然规律的描述,也隐喻了人生的无常。
第三、四句“野火烧不尽,春风吹又生”是全诗的点睛之笔,诗人用“野火”与“春风”的对比,生动地展现了野草顽强的生命力。这种“枯荣交替,生生不息”的意象,不仅是对自然生命的礼赞,也蕴含了对生命力的深刻思考。
后四句将视角从自然转向人事,融入了诗人对离别的感慨。第五、六句“远芳侵古道,晴翠接荒城”描绘了草原的广阔与生机,其中“侵”和“接”二字,既表现了野草蔓延的动态感,又为后文的送别铺垫了情感基调。最后两句“又送王孙去,萋萋满别情”点明了送别主题,用“萋萋”形容草的繁茂,巧妙地将离情别绪与草原的景象融为一体,表达了诗人对友人的深深眷恋与依依不舍。
全诗语言简洁自然,节奏流畅,前四句以写景为主,后四句以抒情为主,情景交融,浑然一体。尤其是“野火烧不尽,春风吹又生”两句,语言朴实却意蕴深远,既是对野草生命力的赞美,也象征着人类在困境中不屈不挠的精神。这种语言风格与白居易一贯的“通俗易懂”的诗风一致,充分体现了唐代诗歌的审美特点。
注释
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。
离离:青草茂盛的样子。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
晴翠:草原明丽翠绿。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
作者介绍
白居易(772年—846年),字乐天,号香山居士,祖籍山西太原,后迁居陕西渭南。他出生于一个寒素的小官僚家庭,早年因战乱随家人流离,对社会疾苦有深刻体会。白居易29岁中进士,步入仕途,历任秘书省校书郎、左拾遗、江州司马、杭州刺史、苏州刺史等职,晚年官至刑部尚书。他的政治生涯充满波折,因直言敢谏而屡遭排挤,但他在地方任职期间积极推行惠民政策,深受百姓爱戴。
白居易是中唐时期杰出的现实主义诗人,与元稹共同倡导新乐府运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,强调诗歌反映社会现实、服务民生。他的诗歌题材广泛,风格通俗易懂,情感真挚,被誉为“诗魔”和“诗王”。白居易一生创作了近3500首诗,流传至今的有《白氏长庆集》七十一卷,其中《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》《卖炭翁》等作品广为传颂。他的诗歌不仅深刻反映了社会矛盾和民生疾苦,还展现了丰富的情感和细腻的描写,对后世文学产生了深远影响。此外,白居易在地方治理中也有卓越贡献,如兴修水利、筑堤防洪,改善了当地农业生产条件,至今杭州西湖的白堤仍是他政绩的象征。
1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。
2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。
3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。
推荐工具
倡议书
AI帮您书写一份倡议书!
豆瓣笔记
提供精彩纷呈的电影、图书和音乐推荐笔记
AES加密解密工具
AES在线加密工具/AES在线解密工具
支付宝领红包
在线扫码领取支付宝消费红包
字符串/ASCII互换
一款在线免费的字符串/ASCII互换工具
N次方计算工具
在线N次方计算工具
声速计算器
在线计算声音在空气中的传播速度
圆球体积计算器
在线计算圆球体积
颜色匹配度计算器
精准计算颜色间的匹配程度,帮助用户轻松获取美感搭配方案。
日期英文转换器
在线将数字日期转为美式日期和英式日期的小工具
SVG在线编辑器
一款非常方便的在线SVG编辑器,在线创建SVG
公积金贷款计算器
公积金贷款计算器,多种计算方式适用更多的场景。
在线画板
一款在线的彩色绘画工具
JWT在线解密
JSON Web Tokens (JWT)在线解密工具
在线鲁班尺查询
在线鲁班尺吉凶数查询
姓名生成器
一款可以随机生成男生女生姓名的小工具
PDF文件拆分
在线对PDF文件进行拆分
RGB/HSV相互转换
RGB/HSV在线相互转换
文本规则生成器
通过规则来生成大量的文本内容
数独游戏
在线数独小游戏
文字隐藏工具
将一段文本隐藏到别段文本中
Unicode与中文互转
Unicode转中文/中文转Unicode处理工具
中文繁体/简体分离工具
将中文中的繁体与简体字进行分离
诸葛灵签
在线诸葛抽签小工具
























豫ICP备2023013894号
豫公网安备41122102000226号