唐诗三百首
点击收藏本AI工具最后使用时间:2026-07-27 03:18:02
下终南山过斛斯山人宿置酒
唐·李白
暮从碧山下,山月随人归。
却顾所来径,苍苍横翠微。
相携及田家,童稚开荆扉。
绿竹入幽径,青萝拂行衣。
欢言得所憩,美酒聊共挥。
长歌吟松风,曲尽河星稀。
我醉君复乐,陶然共忘机。
译文
傍晚从终南山上走下来,山中的月亮仿佛一直跟随着我归来。
回头望望来时走过的山间小路,只见苍茫暮色中横卧着青翠的山坡。
偶遇斛斯山人,我们携手来到他的田舍,孩童急忙打开那扇柴门。
穿过绿竹掩映的幽深小径,青翠的藤萝轻轻拂过我的衣裳。
欢声笑语中,我们终于找到歇脚的地方,举杯畅饮美酒,彼此畅谈。
放声高歌,歌声随风飘入松林,一曲唱罢,夜已深,银河中的星星也变得稀疏。
我喝得酩酊大醉,主人也显得十分快乐,我们在这无拘无束的时光中,忘却了世俗的机心。
赏析
这首诗以清幽的笔触勾勒出一幅山居归隐的闲适图景。诗人暮色中自碧山归来,山月仿佛也追随脚步,温柔地洒下清辉。回望来时蜿蜒的山径,苍翠的树木在暮色中朦胧成一片翠微,恍若仙境。这开篇便营造出一种超脱尘嚣、与自然相融的意境,让人感受到诗人归隐山林后的宁静与惬意,仿佛能看见诗人缓步而行,月光如水,洒满前路。
诗中“相携及田家,童稚开荆扉”一句,生动地描绘了诗人与友人结伴来到田家,纯真的孩童欢快地打开简朴柴门的场景,充满了人间烟火的温暖与亲切。随后的“绿竹入幽径,青萝拂行衣”更是细腻地刻画了田家周围的清幽环境,翠竹掩映着小路,青萝轻柔地拂过衣襟,仿佛能触碰到那份自然的灵气。诗人在这样的环境中“欢言得所憩,美酒聊共挥”,与友人畅饮交谈,长歌吟咏,直至夜深星稀,忘却了世俗的烦恼与机心,达到了“我醉君复乐,陶然共忘机”的物我两忘之境,将归隐生活的乐趣与超脱展现得淋漓尽致。整首诗语言质朴自然,意境悠远,让人读来心生向往。
注释
终南山:即秦岭,在今陕西省西安市南,唐朝士子多隐居于此山。过:拜访。斛[hú]斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
碧山:指终南山。
下:下山。
却顾:回头望。所来径:下山的小路。
苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
荆扉:柴门,以荆棘编制。
青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。
行衣:行人的衣服。
挥:举杯。
松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。
河星:一作“星河”。
陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。
机:机巧之心。
作者介绍
李白(701年—762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。他祖籍陇西成纪(今甘肃秦安县附近),出生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦的托克马克市),后随家迁居四川绵州昌隆县(今四川江油市)。李白一生游历广泛,足迹遍布大半个中国,性格豪放不羁,热爱饮酒作诗,与杜甫并称“大李杜”,是盛唐文化的象征。
李白的成就主要体现在其卓越的诗歌创作上。他的诗歌以豪放奔放、想象丰富、语言优美著称,充满了浪漫主义色彩。他的作品题材广泛,包括山水自然、人生哲理、友情爱情等,代表作如《将进酒》《静夜思》《蜀道难》《庐山谣》等,至今仍广为传颂。李白善于运用比喻、夸张等修辞手法,塑造了雄奇飘逸的艺术形象,语言清新自然,富有音乐感和画面感。他的诗歌不仅展现了对自然景色的热爱,也表达了对人生自由的追求和对社会现实的深刻思考,对后世文学产生了深远影响,成为中国古代文学史上的不朽经典。
1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。
2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。
3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。
推荐工具
健康保健
AI为您的身体保驾护航
姻缘在线测算
在线测试您的另一半信息
内容缩写
缩写现有内容,减少信息量,明确内容表达。
宝宝眼睛颜色预测
在线预测宝宝眼睛的颜色
保质期计算
在线食物保质期计算工具
(BMR)基础代谢率
人体基础代谢率(BMR)在线计算工具
涂料用量计算器
帮助您快速、精准地计算所需的涂料数量及价格
中国历代皇帝查询
在线查询历代皇帝及执政时间
Web安全色
Web安全色大全
Cookie导入处理工具
在线处理Cookie字符串方便导入到浏览器
日期大写转换器
在线将数字日期转为大写日期的小工具
耳鸣吉凶预测
在线预测吉凶小工具
二手房屋税费计算器
二手房屋税费在线计算器
文件目录树生成
一键生成文件的目录树列表
GIF图片比例缩放
免费在线对GIF图片进行比例缩放
新房税费计算器
新购房屋税费计算器
各国国旗在线查询
在线查询世界各国的旗帜
HTML/JSP互转工具
在线HTML代码与JAVA代码互转工具
在线文本去除空行
在线文本去除空行处理工具
有氧运动(燃脂)心率计算器
计算有氧运动(燃脂)最佳心率
在线字数统计
对字符串中的数字/字母/汉字/标点/等进行统计
假装系统在升级
上班摸鱼神器,让电脑伪装来更新吧
万年历
一款在线万年历查询工具
域名WHIOS查询
在线查询域名的WHOIS信息,域名注册日期,过期日期...
























豫ICP备2023013894号
豫公网安备41122102000226号