唐诗三百首
点击收藏本AI工具最后使用时间:2026-06-10 09:15:54
渔翁
唐·柳宗元
渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。
回看天际下中流,岩上无心云相逐。
译文
渔翁在夜晚时停泊在西边山岩下住宿,清晨起来汲取清澈的湘江水,点燃楚地的竹子作燃料。
晨雾散去太阳升起,却看不见渔翁的人影,只听见“欸乃”一声渔歌,四周的山和水都显得格外碧绿。
回望来时天边,小船已行驶在江流中间,只见岩上的白云,无意间相互追逐飘动。
赏析
柳宗元的这首《渔翁》描绘了一幅宁静而富有生机的山水晨景。诗的前两句“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹”,以简洁的笔触勾勒出渔翁的生活场景。夜晚,渔翁停船在山岩旁休息,清晨时分,他汲取清澈的湘江水,点燃楚地的竹子生火。这一画面充满了自然的气息,展现了渔翁与自然和谐相处的淳朴生活。诗人通过“夜傍”“晓汲”等细节,将时间与空间的转换自然地融入诗中,使读者仿佛身临其境。
诗的后两句“烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。回看天际下中流,岩上无心云相逐”,则将视角从近景转向远景,进一步渲染了山水的空灵与神秘。清晨的烟雾散去,太阳升起,但渔翁已不见踪影,只听到“欸乃”一声,山水间顿时变得一片翠绿。这一声“欸乃”仿佛是渔翁划船远去的回音,也像是山水间自然的呼唤。诗人回望天际,只见云朵在岩石上悠闲飘荡,宛如无心之舞。这种“无心”的意境,既是对自然景物的描绘,也暗含了诗人对自由无拘的向往,使整首诗在宁静中透出一种超脱的韵味。
注释
傍:靠近。
西岩:当指永州境内的西山,
汲:取水。
湘:湘江之水。
楚:西山古属楚地。
销:消散。亦可作“消”。
欸乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。
下中流:由中流而下。
作者介绍
柳宗元(773年—819年),字子厚,唐代著名文学家、思想家,世称“柳河东”或“柳柳州”。他祖籍河东(今山西运城),出生于长安,出身于官宦世家,自幼好学,21岁中进士,后参与政治革新,因“永贞革新”失败被贬谪至永州、柳州,最终病逝于柳州。
柳宗元的成就主要体现在文学和思想领域。他倡导古文运动,与韩愈并称“韩柳”,位列“唐宋八大家”之一,在散文、诗歌、游记、寓言等方面均有卓越贡献。他的散文以论说性强、笔锋犀利著称,代表作《永州八记》将山水描写与个人情感相融合,展现了自然之美与人生哲思;《江雪》等诗歌则语言简练而意蕴深远,表达了孤独与坚韧的情感。在思想上,他融合儒、道、佛,提出唯物主义观点,批判天命论,其《天说》《封建论》等著作影响深远。此外,他在柳州任刺史期间,改革陋习、兴办教育,政绩卓著,深受百姓爱戴。
1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。
2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。
3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。
推荐工具
智能菜谱
帮你快速的成为一名厨师
抖音短视频标题
抖音短视频生成器
SWOT分析法
经典模型、四大维度帮你理性全方位分析,辅助你做出最佳决策.
不锈钢圆管重量在线计算
在线计算不锈钢圆管的重量
最小公倍数计算器
在线计算多个数字的最小公倍数
墙砖用量计算器
帮助您快速、精准地计算所需的墙砖数量
时间加减计算器
对指定的时间进行加减计算工具
重量在线换算
重量单位在线换算工具
两种颜色中间色计算
两种颜色之间的中间颜色计算工具
电子签名生成器
在线电子签名生成工具
番茄时钟
在线国际公认高效工作方法
今天干什么
有点无聊?随机选择个任务卡吧。
HTML转JS工具
HTML转JavaScript处理工具
IP反查搜索蜘蛛工具
查询IP地址来判断是否为搜索蜘蛛。
JS代码调试
JS在线运行调试工具
JS代码混淆加密
在线jsJS代码混淆加密工具
国家语言代码对照表
在线查询各国语言对应的代码
PDF文件页面自定义排序
在线对PDF文件中的页面进行自定义排序
PHP在线序列化工具
在线将php数组/json文件进行序列化
屏幕在线检测工具
在线对屏幕进行饱和度,色彩,漏光等进行测试
Photoshop快捷键大全
在线查询Photoshop快捷键
千字文
在线《千字文》原文及译文阅读
网站桌面快捷方式
给网站添加一个桌面快捷方式,方便网站访问
富文本编辑器
在线专业的富文本编辑器
























豫ICP备2023013894号
豫公网安备41122102000226号